No, you cannot pause the Play Pass.
If your usage of Nex Playground is short-term, you may consider a 3-Month Play Pass ($49).
With Play Pass you get access to the entire game catalog in addition to all new content we add every month. Check out what’s coming soon at the bottom of our game catalog page: https://www.nexplayground.com/games.